Médiathèque de l'Alliance Française de l'Algarve
Détail de l'indexation
8.7 : Romans étrangers |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 8.7 (242)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Éclairs lointains / Heinrich Gerlach
Titre : Éclairs lointains : percée à Stalingrad Type de document : texte imprimé Auteurs : Heinrich Gerlach (1908-1991), Auteur ; Corinna Gepner, Traducteur ; Carsten Gansel (1955-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Le Livre de poche Année de publication : DL 2019 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 35470 Importance : 1 vol. (852 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07096-2 Prix : 9,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Écrit par un officier allemand prisonnier des Soviétiques, Éclairs lointains retrace l'enfer du chaudron de Stalingrad vu à hauteur d'homme - l'ennemi n'étant pas seulement les terribles orgues de Staline, mais aussi le froid, la faim, la décrépitude physique, la démoralisation, la perte de tout sentiment humain.Nous plongeant à la fois dans l'histoire immédiate - celle du nazisme et de ses conséquences désastreuses -, et dans l'histoire universelle, Heinrich Gerlach nous fait vivre de l'intérieur l'absurdité et l'inanité de la guerre. De sa propre expérience et de ce que de ses compagnons de captivité lui ont raconté, il tire, avec un talent exceptionnel, une « fiction » âpre, bouleversante de réalisme, de rudesse et de tendresse mêlées.
Un livre qui, par sa puissance et sa profondeur, brille d'un éclat unique. Le Figaro littéraire.
Tout, dans la genèse et le destin de ce texte, flirte avec l'extraordinaire. Le Point.Éclairs lointains : percée à Stalingrad [texte imprimé] / Heinrich Gerlach (1908-1991), Auteur ; Corinna Gepner, Traducteur ; Carsten Gansel (1955-....), Préfacier, etc. . - Paris : Le Livre de poche, DL 2019 . - 1 vol. (852 p.) ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 35470) .
ISBN : 978-2-253-07096-2 : 9,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Écrit par un officier allemand prisonnier des Soviétiques, Éclairs lointains retrace l'enfer du chaudron de Stalingrad vu à hauteur d'homme - l'ennemi n'étant pas seulement les terribles orgues de Staline, mais aussi le froid, la faim, la décrépitude physique, la démoralisation, la perte de tout sentiment humain.Nous plongeant à la fois dans l'histoire immédiate - celle du nazisme et de ses conséquences désastreuses -, et dans l'histoire universelle, Heinrich Gerlach nous fait vivre de l'intérieur l'absurdité et l'inanité de la guerre. De sa propre expérience et de ce que de ses compagnons de captivité lui ont raconté, il tire, avec un talent exceptionnel, une « fiction » âpre, bouleversante de réalisme, de rudesse et de tendresse mêlées.
Un livre qui, par sa puissance et sa profondeur, brille d'un éclat unique. Le Figaro littéraire.
Tout, dans la genèse et le destin de ce texte, flirte avec l'extraordinaire. Le Point.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12738 8.7 GER Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Sorti jusqu'au 29/03/2024 L'écrivain / Mehmet Myftiu
Titre : L'écrivain Type de document : texte imprimé Auteurs : Mehmet Myftiu (1930-....), Auteur ; Bessa Myftiu (1961-....), Traducteur Editeur : Nice : les Éd. Ovadia Année de publication : 2009 Autre Editeur : Lausanne (Suisse) : Éd. d'en bas Importance : 255 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915741-49-0 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Un jeune auteur, Besnik Dajti, gagne un concours littéraire pour la meilleure oeuvre en prose décerné par l'Union des écrivains en Albanie. Tout semble lui réussir, la littérature, l'amour, les études prévues à Moscou. Mais, les premiers doutes naissent au fond de son être, en même temps qu'il connaît la déception amoureuse et la tuberculose....
NB : Le livre a été traduit de l'Albanais en Français par sa propre fille, l'écrivaine Bessa Myftiu.L'écrivain [texte imprimé] / Mehmet Myftiu (1930-....), Auteur ; Bessa Myftiu (1961-....), Traducteur . - Nice : les Éd. Ovadia : Lausanne (Suisse) : Éd. d'en bas, 2009 . - 255 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-915741-49-0 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Un jeune auteur, Besnik Dajti, gagne un concours littéraire pour la meilleure oeuvre en prose décerné par l'Union des écrivains en Albanie. Tout semble lui réussir, la littérature, l'amour, les études prévues à Moscou. Mais, les premiers doutes naissent au fond de son être, en même temps qu'il connaît la déception amoureuse et la tuberculose....
NB : Le livre a été traduit de l'Albanais en Français par sa propre fille, l'écrivaine Bessa Myftiu.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12516 8.7 MYF Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Elizabeth II ou L'humour souverain / Stephen Clarke
Titre : Elizabeth II ou L'humour souverain Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen Clarke (1958-....), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur Editeur : Paris : Editions Albin Michel Année de publication : DL 2018 Importance : 1 vol. (228 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-31912-8 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Élisabeth Anecdotes Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : En bonne Anglaise qui se respecte, Elizabeth II n'est pas dénuée d'humour. Derrière la froideur du protocole se cache une femme pleine d'esprit, comme en témoignent ces authentiques anecdotes, citations et observations ici rassemblées, que n'auraient pas reniées ses compatriotes les Monty Python ! Parmi ses coups d'éclat, on retiendra le jour où, ayant proposé au prince héritier d'Arabie Saoudite (pays où les femmes n'avaient pas le droit de conduire) une visite guidée de son domaine écossais, elle s'installa elle-même au volant de son Land Rover et roula à tombeau ouvert tandis que son passager la suppliait de ralentir...D'hier à aujourd'hui, des cérémonies officielles aux farces jouées à ses petits-fils, Stephen Clarke, l'auteur de God save la France, vous révèle tout sur cet être mi divin mi gaffeur, dont les Sex Pistols disaient : « she ain't no human being » ! Elizabeth II ou L'humour souverain [texte imprimé] / Stephen Clarke (1958-....), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur . - Paris : Editions Albin Michel, DL 2018 . - 1 vol. (228 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-226-31912-8 : 15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Élisabeth Anecdotes Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : En bonne Anglaise qui se respecte, Elizabeth II n'est pas dénuée d'humour. Derrière la froideur du protocole se cache une femme pleine d'esprit, comme en témoignent ces authentiques anecdotes, citations et observations ici rassemblées, que n'auraient pas reniées ses compatriotes les Monty Python ! Parmi ses coups d'éclat, on retiendra le jour où, ayant proposé au prince héritier d'Arabie Saoudite (pays où les femmes n'avaient pas le droit de conduire) une visite guidée de son domaine écossais, elle s'installa elle-même au volant de son Land Rover et roula à tombeau ouvert tandis que son passager la suppliait de ralentir...D'hier à aujourd'hui, des cérémonies officielles aux farces jouées à ses petits-fils, Stephen Clarke, l'auteur de God save la France, vous révèle tout sur cet être mi divin mi gaffeur, dont les Sex Pistols disaient : « she ain't no human being » ! Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13184 8.7 CLA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Éloge des femmes mûres / Stephen Vizinczey
Titre : Éloge des femmes mûres : les souvenirs amoureux d'Andras Vajda Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen Vizinczey (1933-....), Auteur ; Marie-Claude Peugeot, Traducteur Editeur : Monaco : éd. du Rocher Année de publication : 2001 Collection : Anatolia Importance : 1 vol. (239 p.) Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-03916-9 Prix : 125 F : 19,06 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les souvenirs amoureux d'Andras Varjas.Traduit de l'anglais Marie-Claude Peugeot. Éloge des femmes mûres : les souvenirs amoureux d'Andras Vajda [texte imprimé] / Stephen Vizinczey (1933-....), Auteur ; Marie-Claude Peugeot, Traducteur . - Monaco : éd. du Rocher, 2001 . - 1 vol. (239 p.) : couv. ill. ; 22 cm. - (Anatolia) .
ISBN : 978-2-268-03916-9 : 125 F : 19,06 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les souvenirs amoureux d'Andras Varjas.Traduit de l'anglais Marie-Claude Peugeot. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10520 8.7 VIZ Livre Bibliothèque principale Romans contemporains Sorti jusqu'au 18/05/2024 Emma / Jane Austen
Titre : Emma Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane Austen (1775-1817), Auteur ; Pierre Nordon, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : 1997 Autre Editeur : 72-La Flèche : impr. Brodard et Taupin Collection : Classiques de poche num. 14073 Importance : 511 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14073-3 Prix : 50 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : P ublié anonymement en 1816, Emma est l'oeuvre la plus aboutie de Jane Austen (1775-1817) et l'un des classiques du roman anglais. Orpheline de mère, seule auprès d'un père en mauvaise santé, Emma Woodhouse, désormais la maîtresse de maison, s'est mis en tête de marier Harriet Smith, une jeune fille qu'elle a recueillie chez elle. Ce faisant, ne s'est-elle pas attribué un rôle qui n'est pas (ou pas encore) pour elle ' Son inexpérience des coeurs et des êtres, ses propres émotions amoureuses, qu'elle ne sait guère interpréter ou traduire, lui vaudront bien des déconvenues et des découvertes. Autour d'Emma, Jane Austen dépeint avec sobriété et humour, et aussi une grande véracité psychologique, le petit monde provincial dans lequel elle a elle-même passé toute sa vie. Emma [texte imprimé] / Jane Austen (1775-1817), Auteur ; Pierre Nordon, Traducteur . - Paris : Librairie générale française : 72-La Flèche : impr. Brodard et Taupin, 1997 . - 511 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Classiques de poche; 14073) .
ISBN : 978-2-253-14073-3 : 50 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : P ublié anonymement en 1816, Emma est l'oeuvre la plus aboutie de Jane Austen (1775-1817) et l'un des classiques du roman anglais. Orpheline de mère, seule auprès d'un père en mauvaise santé, Emma Woodhouse, désormais la maîtresse de maison, s'est mis en tête de marier Harriet Smith, une jeune fille qu'elle a recueillie chez elle. Ce faisant, ne s'est-elle pas attribué un rôle qui n'est pas (ou pas encore) pour elle ' Son inexpérience des coeurs et des êtres, ses propres émotions amoureuses, qu'elle ne sait guère interpréter ou traduire, lui vaudront bien des déconvenues et des découvertes. Autour d'Emma, Jane Austen dépeint avec sobriété et humour, et aussi une grande véracité psychologique, le petit monde provincial dans lequel elle a elle-même passé toute sa vie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12821 8.7 AUS Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible L'enfant aux yeux bleus / Danielle Steel
PermalinkEngland, England / Julian Barnes
PermalinkL'ennui / Alberto Moravia
PermalinkL'espoir est une terre lointaine / Colleen McCullough
PermalinkL'Étalon / D. H. Lawrence
PermalinkUn été dans les Flandres / Michael Jenkins
PermalinkÉternels célibataires / Danielle Steel
PermalinkL'étrange histoire de Peter Schlemihl / Adelbert von Chamisso
PermalinkFace aux ténèbres / William Styron
PermalinkPermalinkLe faucon des neiges / Stuart Harrison
PermalinkLa femme à 1000° / Hallgrímur Helgason
PermalinkLa femme du marin / Katherine Scholes
PermalinkLa femme qui pleure / Zoé Valdés
PermalinkLes femmes de Cavendon / Barbara Taylor Bradford
PermalinkFemmes et filles / Elizabeth Gaskell
PermalinkLe festin de John Saturnal / Lawrence Norfolk
PermalinkLa fille du pape / Dario Fo
PermalinkUne fille parfaite / Mary Kubica
PermalinkFlamingo / Larry Baker
Permalink