Médiathèque de l'Alliance Française de l'Algarve
Auteur Bernard Lortholary (1936-....)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Olga Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernhard Schlink (1944-....), Auteur ; Bernard Lortholary (1936-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2020 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Maury impr. Collection : Collection Folio, ISSN 0768-0732 num. 6828 Importance : 1 vol. (306 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-287566-3 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : « Face à la neige et à la glace, aux armes et à la guerre, là vous vous sentez à la hauteur, vous les hommes, mais pas face aux questions d'une femme. » Allemagne, fin du XIXe siècle. Dans un village coupé de toute modernité, Olga, une jeune orpheline, se bat pour devenir enseignante. Herbert, le fils d'un riche industriel, rêve plutôt d'explorer le monde. En dépit de leur condition opposée, ils tombent amoureux. Mais Olga découvre bientôt qu'Herbert nourrit une soif intarissable de conquêtes patriotiques. Leur amour survivra-t-il aux rêves de grandeur d'une nation ' Olga [texte imprimé] / Bernhard Schlink (1944-....), Auteur ; Bernard Lortholary (1936-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 45-Malesherbes : Maury impr., DL 2020 . - 1 vol. (306 p.) ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732; 6828) .
ISBN : 978-2-07-287566-3 : 8 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : « Face à la neige et à la glace, aux armes et à la guerre, là vous vous sentez à la hauteur, vous les hommes, mais pas face aux questions d'une femme. » Allemagne, fin du XIXe siècle. Dans un village coupé de toute modernité, Olga, une jeune orpheline, se bat pour devenir enseignante. Herbert, le fils d'un riche industriel, rêve plutôt d'explorer le monde. En dépit de leur condition opposée, ils tombent amoureux. Mais Olga découvre bientôt qu'Herbert nourrit une soif intarissable de conquêtes patriotiques. Leur amour survivra-t-il aux rêves de grandeur d'une nation ' Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13779 8.7 SCH Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible
Titre : La petite-fille Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernhard Schlink (1944-....), Auteur ; Bernard Lortholary (1936-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2023 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (337 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-299531-6 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : À la mort de son épouse Birgit, Kaspar découvre un pan de sa vie qu'il avait toujours ignoré : avant de quitter la RDA pour passer à l'Ouest en 1965, Birgit avait abandonné un bébé à la naissance. Intrigué, Kaspar ferme sa librairie à Berlin et part à la recherche de cette belle-fille inconnue. Son enquête le conduit jusqu'à Svenja, qui mène une tout autre vie que lui : restée en Allemagne de l'Est, elle a épousé un néo-nazi et élevé dans cette doctrine une fille nommée Sigrun. Kaspar serait prêt à voir en elles les membres d'une nouvelle famille. Mais leurs différences idéologiques font obstacle : comment comprendre qu'une adolescente, par ailleurs intelligente, puisse soutenir des théories complotistes et racistes ? Comment l'amour peut-il naître dans ce climat de méfiance et de haine ? Cette rencontre contrariée entre un grand-père et sa petite-fille nous entraîne dans un passionnant voyage politique à travers l'histoire et les territoires allemands. La petite-fille [texte imprimé] / Bernhard Schlink (1944-....), Auteur ; Bernard Lortholary (1936-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2023 . - 1 vol. (337 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-299531-6 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : À la mort de son épouse Birgit, Kaspar découvre un pan de sa vie qu'il avait toujours ignoré : avant de quitter la RDA pour passer à l'Ouest en 1965, Birgit avait abandonné un bébé à la naissance. Intrigué, Kaspar ferme sa librairie à Berlin et part à la recherche de cette belle-fille inconnue. Son enquête le conduit jusqu'à Svenja, qui mène une tout autre vie que lui : restée en Allemagne de l'Est, elle a épousé un néo-nazi et élevé dans cette doctrine une fille nommée Sigrun. Kaspar serait prêt à voir en elles les membres d'une nouvelle famille. Mais leurs différences idéologiques font obstacle : comment comprendre qu'une adolescente, par ailleurs intelligente, puisse soutenir des théories complotistes et racistes ? Comment l'amour peut-il naître dans ce climat de méfiance et de haine ? Cette rencontre contrariée entre un grand-père et sa petite-fille nous entraîne dans un passionnant voyage politique à travers l'histoire et les territoires allemands. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13399 8.7 SCH Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible
