Médiathèque de l'Alliance Française de l'Algarve
Bibliothèque principale
Romans étrangers > Romans étrangers
Les oscillants / Claudio Morandini
Titre : Les oscillants Type de document : texte imprimé Auteurs : Claudio Morandini (1960-....), Auteur ; Laura Brignon (1986-....), Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2021 Collection : Collection fictions Importance : 1 vol. (280 pages) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-279-0417-4 Langues : Italien (ita) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Traduit de l'italien par Laura Brignon
Une jeune ethnomusicologue vient enquêter sur des chants de bergers entendus au-dessus de Crottarda, village enfoui au fond d'une vallée privée de soleil. Plongé dans une perpétuelle pénombre, il trempe dans une humidité froide et dévorante, qui n'empêche guère ses habitants de se faire facétieux, à l'occasion. À l'arrivée des rares visiteurs, ils se donnent des allures de monstres difformes auxquels la grisaille ambiante prête un air de réalité.
D'abord bien accueillie, la jeune chercheuse se trouve peu à peu en butte à leur inexplicable hostilité. Bientôt, leurs pitreries deviennent inquiétantes, mais elle s'enfonce malgré tout dans les mystères spongieux qui enserrent Crottarda.Les oscillants [texte imprimé] / Claudio Morandini (1960-....), Auteur ; Laura Brignon (1986-....), Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, 2021 . - 1 vol. (280 pages) ; 20 cm. - (Collection fictions) .
ISBN : 979-10-279-0417-4
Langues : Italien (ita) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Traduit de l'italien par Laura Brignon
Une jeune ethnomusicologue vient enquêter sur des chants de bergers entendus au-dessus de Crottarda, village enfoui au fond d'une vallée privée de soleil. Plongé dans une perpétuelle pénombre, il trempe dans une humidité froide et dévorante, qui n'empêche guère ses habitants de se faire facétieux, à l'occasion. À l'arrivée des rares visiteurs, ils se donnent des allures de monstres difformes auxquels la grisaille ambiante prête un air de réalité.
D'abord bien accueillie, la jeune chercheuse se trouve peu à peu en butte à leur inexplicable hostilité. Bientôt, leurs pitreries deviennent inquiétantes, mais elle s'enfonce malgré tout dans les mystères spongieux qui enserrent Crottarda.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12863 8.7 MOR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Le parcours du combattant / Michael Malone
Titre : Le parcours du combattant Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Malone (1942-....), Auteur ; Caroline Nicolas (1983-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2016 Collection : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 5064 Importance : 1 vol. (930 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-06632-9 Prix : 10,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les années 1980, un bourg de Caroline du Nord. Raleigh, agent d'assurances, citoyen et père de famille modèle, coule une existence gentiment planifiée. Jusqu'au jour où son père fugue de l'hôpital, dans une Cadillac jaune et flanqué d'une ravissante adolescente noire qu'il veut épouser. Raleigh n'a pas le choix, il va devoir partir à sa recherche, d'autant que le vieux bonhomme lui a laissé une liste précise de choses à accomplir sous peine de représailles testamentaires. Commence alors un périple initiatique ébouriffant, dont l'ennuyeux Raleigh sortira métamorphosé. Dans la lignée loufoque des premiers romans de John Irving et de John Kennedy Toole, Michael Malone signe un chef d'oeuvre d'humour au souffle up tempo.
« On ne peut pas s'empêcher de faire des comparaisons avec La Conjuration des imbéciles. Mais Le Parcours du combattant est plus drôle encore. Et Michael Malone a un véritable génie pour les rebondissements ! » The New York Times Traduit de l'anglais (États-Unis) par Caroline NicolasLe parcours du combattant [texte imprimé] / Michael Malone (1942-....), Auteur ; Caroline Nicolas (1983-....), Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2016 . - 1 vol. (930 p.) ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 5064) .
ISBN : 978-2-264-06632-9 : 10,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les années 1980, un bourg de Caroline du Nord. Raleigh, agent d'assurances, citoyen et père de famille modèle, coule une existence gentiment planifiée. Jusqu'au jour où son père fugue de l'hôpital, dans une Cadillac jaune et flanqué d'une ravissante adolescente noire qu'il veut épouser. Raleigh n'a pas le choix, il va devoir partir à sa recherche, d'autant que le vieux bonhomme lui a laissé une liste précise de choses à accomplir sous peine de représailles testamentaires. Commence alors un périple initiatique ébouriffant, dont l'ennuyeux Raleigh sortira métamorphosé. Dans la lignée loufoque des premiers romans de John Irving et de John Kennedy Toole, Michael Malone signe un chef d'oeuvre d'humour au souffle up tempo.
« On ne peut pas s'empêcher de faire des comparaisons avec La Conjuration des imbéciles. Mais Le Parcours du combattant est plus drôle encore. Et Michael Malone a un véritable génie pour les rebondissements ! » The New York Times Traduit de l'anglais (États-Unis) par Caroline NicolasRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12739 8.7 MAL Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La passeuse d'histoires / Sejal Badani
Titre : La passeuse d'histoires : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sejal Badani, Auteur ; Ève Borelli, Traducteur Editeur : Paris : Charleston poche Année de publication : DL 2021 Importance : 1 vol. (573 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36812-698-1 Prix : 8,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : De l'Inde qui a vu naître ses parents, Jaya ne sait rien, ou presque. Sa mère a toujours opposé un silence glacial à toutes ses questions' comme pour les autres aspects de sa vie, d'ailleurs. Mais alors que son corps semble lui refuser la maternité à laquelle elle aspire, Jaya ressent le besoin d'aller à la rencontre de ses origines.Au coeur de la province du Madhya Pradesh, dans le village de ses ancêtres, l'attend Ravi, fidèle serviteur de sa grand-mère disparue et dépositaire de ses plus intimes secrets. Mariage arrangé, drames et amours impossibles' Jaya découvre, bouleversée, le destin tragique et hors du commun des deux générations de femmes qui l'ont précédée. C'est dans leur courage et leur résilience qu'elle puisera la force de trouver sa propre place dans le monde.Loin des clichés d'une Inde de carte postale, Sejal Badani parvient à insuffler beauté et délicatesse au sein des tragédies les plus sombres.« UNE CÉLÉBRATION DE LA LITTÉRATURE QUI OFFRE UNE VOIX À CEUX QUI EN SONT PRIVÉS. » New York Journal of Books La passeuse d'histoires : roman [texte imprimé] / Sejal Badani, Auteur ; Ève Borelli, Traducteur . - Paris : Charleston poche, DL 2021 . - 1 vol. (573 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-36812-698-1 : 8,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : De l'Inde qui a vu naître ses parents, Jaya ne sait rien, ou presque. Sa mère a toujours opposé un silence glacial à toutes ses questions' comme pour les autres aspects de sa vie, d'ailleurs. Mais alors que son corps semble lui refuser la maternité à laquelle elle aspire, Jaya ressent le besoin d'aller à la rencontre de ses origines.Au coeur de la province du Madhya Pradesh, dans le village de ses ancêtres, l'attend Ravi, fidèle serviteur de sa grand-mère disparue et dépositaire de ses plus intimes secrets. Mariage arrangé, drames et amours impossibles' Jaya découvre, bouleversée, le destin tragique et hors du commun des deux générations de femmes qui l'ont précédée. C'est dans leur courage et leur résilience qu'elle puisera la force de trouver sa propre place dans le monde.Loin des clichés d'une Inde de carte postale, Sejal Badani parvient à insuffler beauté et délicatesse au sein des tragédies les plus sombres.« UNE CÉLÉBRATION DE LA LITTÉRATURE QUI OFFRE UNE VOIX À CEUX QUI EN SONT PRIVÉS. » New York Journal of Books Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13187 8.7 BAD Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Pelures d'oignon / Günter Grass
Titre : Pelures d'oignon Type de document : texte imprimé Auteurs : Günter Grass (1927-2015), Auteur ; Claude Porcell (1946-2008), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : DL 2007 Oeuvres / Expressions : Beim Häuten der Zwiebel : français Importance : 1 vol. (410 p.) Présentation : ill., couv. et jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-093395-7 Prix : 22,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 838.9 Pelures d'oignon [texte imprimé] / Günter Grass (1927-2015), Auteur ; Claude Porcell (1946-2008), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, DL 2007 . - 1 vol. (410 p.) : ill., couv. et jaquette ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-093395-7 : 22,80 EUR
Oeuvre : Beim Häuten der Zwiebel : français
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 838.9 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10366 8.7 GRA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La peste sur vos deux familles / Robert Littell
Titre : La peste sur vos deux familles : un roman au coeur de la mafia russe Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Littell (1935-..), Auteur ; Pierre Ménard, Traducteur Editeur : [Paris] : Flammarion Année de publication : DL 2022 Importance : 1 vol. (294 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-026751-1 Prix : 21[xe2][x82][xac] Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Ce 25 décembre 1991, alors que l'accession au pouvoir de Boris Eltsine annonce la dissolution de l'Union soviétique, Roman Timourovitch est de retour à Moscou. Fils du légendaire parrain Timour le Boiteux, il constate rapidement que l'appétit des familles mafieuses qui se disputent le contrôle de la capitale n'a désormais plus de limites. Mais les haines ancestrales et le cercle infini de la vengeance sont un héritage bien difficile à porter, surtout depuis qu'il a trouvé en Yulia, la fille de l'ennemi juré de son père, le même désir de s'en affranchir. Nés sous des étoiles contraires, ils vont devoir s'allier pour tenter de défier leur destin. A l'heure où la guerre des gangs menace d'embraser Moscou, le retour du fils prodigue déclenche un cataclysme qui, sous la plume experte de Robert Littell, prend des allures de tragédie shakespearienne au suspense implacable La peste sur vos deux familles : un roman au coeur de la mafia russe [texte imprimé] / Robert Littell (1935-..), Auteur ; Pierre Ménard, Traducteur . - [Paris] : Flammarion, DL 2022 . - 1 vol. (294 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-026751-1 : 21[xe2][x82][xac]
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Ce 25 décembre 1991, alors que l'accession au pouvoir de Boris Eltsine annonce la dissolution de l'Union soviétique, Roman Timourovitch est de retour à Moscou. Fils du légendaire parrain Timour le Boiteux, il constate rapidement que l'appétit des familles mafieuses qui se disputent le contrôle de la capitale n'a désormais plus de limites. Mais les haines ancestrales et le cercle infini de la vengeance sont un héritage bien difficile à porter, surtout depuis qu'il a trouvé en Yulia, la fille de l'ennemi juré de son père, le même désir de s'en affranchir. Nés sous des étoiles contraires, ils vont devoir s'allier pour tenter de défier leur destin. A l'heure où la guerre des gangs menace d'embraser Moscou, le retour du fils prodigue déclenche un cataclysme qui, sous la plume experte de Robert Littell, prend des allures de tragédie shakespearienne au suspense implacable Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12977 8.7 LIT Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Petits secrets, grands mensonges / Liane Moriarty
Titre : Petits secrets, grands mensonges : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Liane Moriarty (1966-...), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur Editeur : Paris : Le Livre de poche Année de publication : 2018 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 34837 Importance : 573 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07369-7 Prix : 8,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : À la fête de l'école, quelqu'un a trouvé la mort. Qui est responsable du drame ' Trois femmes à la croisée des chemins, des ex-maris et leurs nouvelles épouses, des familles recomposées (ou décomposées), qui cachent tous de redoutables petits mensonges, se retrouvent au coeur de l'affaire.Après Le Secret du mari, best-seller international, Liane Moriarty nous plonge une nouvelle fois dans l'univers clos de ces quartiers résidentiels qui dissimulent derrière leurs jolies façades des secrets inavouables.
Un univers proche de celui de Desperate Housewives avec une rare finesse psychologique. Catherine Balle, Aujourd'hui en France.Petits secrets, grands mensonges : roman [texte imprimé] / Liane Moriarty (1966-...), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur . - Paris : Le Livre de poche, 2018 . - 573 p. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 34837) .
ISBN : 978-2-253-07369-7 : 8,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : À la fête de l'école, quelqu'un a trouvé la mort. Qui est responsable du drame ' Trois femmes à la croisée des chemins, des ex-maris et leurs nouvelles épouses, des familles recomposées (ou décomposées), qui cachent tous de redoutables petits mensonges, se retrouvent au coeur de l'affaire.Après Le Secret du mari, best-seller international, Liane Moriarty nous plonge une nouvelle fois dans l'univers clos de ces quartiers résidentiels qui dissimulent derrière leurs jolies façades des secrets inavouables.
Un univers proche de celui de Desperate Housewives avec une rare finesse psychologique. Catherine Balle, Aujourd'hui en France.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12524 8.7 MOR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Plus que parfait / Danielle Steel
Titre : Plus que parfait : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Francine Deroyan, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : DL 2019 Importance : 1 vol. (329 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-19168-6 Prix : 19,99 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Quand passé et présent se rencontrent... Sybil et Blake Gregory mènent une vie agréable et bien remplie à Manhattan. Épris l'un de l'autre comme au premier jour, épanouis dans leur travail, ils sont les heureux parents de trois enfants. Un bonheur sans nuages, jusqu'au jour où Blake, incapable de résister à une alléchante offre professionnelle à San Francisco, y achète sur un coup de tête une splendide demeure victorienne. Dès les premières heures de leur installation, les déconvenues s'enchaînent : accueillis par un tremblement de terre, Sybil et les siens découvrent en effet qu'ils vont devoir partager les lieux avec les anciens propriétaires, les Butterfield, qui y ont vécu... un siècle plus tôt ! Mais, contre toute attente, la cohabitation forcée avec cette encombrante famille de fantômes - huit en tout - va s'avérer pleine de surprises, et marquer le début d'une solide amitié. Car quoi de mieux pour affronter l'avenir que des amis venus du passé ? Plus que parfait : roman [texte imprimé] / Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Francine Deroyan, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, DL 2019 . - 1 vol. (329 p.) ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-19168-6 : 19,99 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Quand passé et présent se rencontrent... Sybil et Blake Gregory mènent une vie agréable et bien remplie à Manhattan. Épris l'un de l'autre comme au premier jour, épanouis dans leur travail, ils sont les heureux parents de trois enfants. Un bonheur sans nuages, jusqu'au jour où Blake, incapable de résister à une alléchante offre professionnelle à San Francisco, y achète sur un coup de tête une splendide demeure victorienne. Dès les premières heures de leur installation, les déconvenues s'enchaînent : accueillis par un tremblement de terre, Sybil et les siens découvrent en effet qu'ils vont devoir partager les lieux avec les anciens propriétaires, les Butterfield, qui y ont vécu... un siècle plus tôt ! Mais, contre toute attente, la cohabitation forcée avec cette encombrante famille de fantômes - huit en tout - va s'avérer pleine de surprises, et marquer le début d'une solide amitié. Car quoi de mieux pour affronter l'avenir que des amis venus du passé ? Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12760 8.7 STE Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Poppy Wyatt est un sacré numéro / Sophie Kinsella
Titre : Poppy Wyatt est un sacré numéro Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie Kinsella (1969-....), Auteur ; Daphné Bernard, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : 2013 Collection : Mille comédies Importance : 420 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5317-4 Prix : 19,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Grosse tuile pour Poppy Wyatt : alors qu'elle doit dîner dans quelques heures avec son futur mari Magnus et les terrifiants parents de ce dernier, pas moyen de retrouver sa bague de fiançailles. Et une cata n'arrivant jamais seule, on vient de lui voler son téléphone.
Miracle : là, dans une poubelle, un portable ! En un rien de temps, Poppy reprend les choses en main :
1. Appeler les copines pour le soutien moral
2. Expliquer à Sam, le dubitatif propriétaire dudit portable, que pitié, c'est juste un emprunt
3. Tenter de joindre Magnus, aux abonnés absents, et Lucinda, l'hystérique organisatrice du mariage, elle aussi étrangement injoignable
4. Prévenir Sam de certains messages compromettants pour sa carrière. Ou pas...
5. RETROUVER CETTE FICHUE BAGUE (sous peine de finir vieille fille)
La mission s'annonce délicate, et il faudra à Poppy une bonne dose d'humour et pas mal de sang-froid pour comprendre que les apparences sont souvent trompeuses et découvrir que l'amour est parfois simple comme un texto...Poppy Wyatt est un sacré numéro [texte imprimé] / Sophie Kinsella (1969-....), Auteur ; Daphné Bernard, Traducteur . - Paris : Belfond, 2013 . - 420 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Mille comédies) .
ISBN : 978-2-7144-5317-4 : 19,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Grosse tuile pour Poppy Wyatt : alors qu'elle doit dîner dans quelques heures avec son futur mari Magnus et les terrifiants parents de ce dernier, pas moyen de retrouver sa bague de fiançailles. Et une cata n'arrivant jamais seule, on vient de lui voler son téléphone.
Miracle : là, dans une poubelle, un portable ! En un rien de temps, Poppy reprend les choses en main :
1. Appeler les copines pour le soutien moral
2. Expliquer à Sam, le dubitatif propriétaire dudit portable, que pitié, c'est juste un emprunt
3. Tenter de joindre Magnus, aux abonnés absents, et Lucinda, l'hystérique organisatrice du mariage, elle aussi étrangement injoignable
4. Prévenir Sam de certains messages compromettants pour sa carrière. Ou pas...
5. RETROUVER CETTE FICHUE BAGUE (sous peine de finir vieille fille)
La mission s'annonce délicate, et il faudra à Poppy une bonne dose d'humour et pas mal de sang-froid pour comprendre que les apparences sont souvent trompeuses et découvrir que l'amour est parfois simple comme un texto...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12525 8.7 KIN Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Pour un an avec toi / Gayle Forman
Titre : Pour un an avec toi : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Gayle Forman (1971-....), Auteur ; Renaud Bombard, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2016 Collection : Pocket num. 15760 Importance : 407 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-24450-3 Prix : 7,30 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Willem ne tient pas en place. De ville en ville et de fille en fille : il fuit, sans cesse. Jusqu'à cette journée-là, à Paris - et cette fille coiffée à la garçonne, dont il ne connaît que le surnom : Loulou... Entre eux, une étincelle. Séparé d'elle par un fâcheux concours de circonstances, il passera l'année à la chercher. Partout. De Cancun à Bollywood, l'éternel voyageur remonte, sur les traces de sa belle inconnue, le chemin du bonheur... Pour un an avec toi : roman [texte imprimé] / Gayle Forman (1971-....), Auteur ; Renaud Bombard, Traducteur . - Paris : Pocket, 2016 . - 407 p. ; 18 cm. - (Pocket; 15760) .
ISBN : 978-2-266-24450-3 : 7,30 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Willem ne tient pas en place. De ville en ville et de fille en fille : il fuit, sans cesse. Jusqu'à cette journée-là, à Paris - et cette fille coiffée à la garçonne, dont il ne connaît que le surnom : Loulou... Entre eux, une étincelle. Séparé d'elle par un fâcheux concours de circonstances, il passera l'année à la chercher. Partout. De Cancun à Bollywood, l'éternel voyageur remonte, sur les traces de sa belle inconnue, le chemin du bonheur... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12486 8.7 FOR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Les prisonniers de la liberté / Luca Di Fulvio
Titre : Les prisonniers de la liberté Type de document : texte imprimé Auteurs : Luca Di Fulvio (1957-....), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2021 Collection : Pocket num. 17594 Importance : 1 vol. (779 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-29120-0 Prix : 8,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Après New York et le succès du Gang de rêves, Luca Di Fulvio vous emmène à Buenos Aires. 1913. Le Transatlantique Palerme-Buenos Aires s'apprête à quitter le quai, ses coursives de troisième classe pleines à craquer de migrants pleins d'espoir. Chacun d'entre eux fuit quelque chose. Rosetta ' La honte d'être trop belle, ces insultes que les gens du village lui crachent sur son passage. Rocco ' Cette mafia qu'il méprise, son allégeance, un destin tout tracé. Et puis il y a la petite Raechel, que les pogroms ont jetée sur les routes. Tous trois ne se connaissent pas. Tous trois ignorent encore que le Nouveau Monde leur réserve d'autres chaînes, d'autres bas-fonds, d'autres violences - que la route est longue jusqu'à la liberté... Les prisonniers de la liberté [texte imprimé] / Luca Di Fulvio (1957-....), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2021 . - 1 vol. (779 p.) ; 18 cm. - (Pocket; 17594) .
ISBN : 978-2-266-29120-0 : 8,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Après New York et le succès du Gang de rêves, Luca Di Fulvio vous emmène à Buenos Aires. 1913. Le Transatlantique Palerme-Buenos Aires s'apprête à quitter le quai, ses coursives de troisième classe pleines à craquer de migrants pleins d'espoir. Chacun d'entre eux fuit quelque chose. Rosetta ' La honte d'être trop belle, ces insultes que les gens du village lui crachent sur son passage. Rocco ' Cette mafia qu'il méprise, son allégeance, un destin tout tracé. Et puis il y a la petite Raechel, que les pogroms ont jetée sur les routes. Tous trois ne se connaissent pas. Tous trois ignorent encore que le Nouveau Monde leur réserve d'autres chaînes, d'autres bas-fonds, d'autres violences - que la route est longue jusqu'à la liberté... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13110 8.7 DIF Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Promesse de pluie / Donna Milner
Titre : Promesse de pluie Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna Milner, Auteur ; Laurence Kiéfé, Traducteur Editeur : Paris : Éd. France loisirs Année de publication : impr. 2012 Importance : 1 vol. (438 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-05090-5 Prix : 18,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : 1962. Ethie perd sa mère dans d’étranges circonstances. À douze ans, la voilà plongée dans les secrets bien gardés des adultes... Pourquoi son père a-t-il toujours fait tant de mystères sur son passé à Hong Kong, quel drame cherche-t-il désespérément à oublier ? L’enquête d’une jeune héroïne touchante qui lève peu à peu le voile sur un pan caché de son histoire familiale. Promesse de pluie [texte imprimé] / Donna Milner, Auteur ; Laurence Kiéfé, Traducteur . - Paris : Éd. France loisirs, impr. 2012 . - 1 vol. (438 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-298-05090-5 : 18,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : 1962. Ethie perd sa mère dans d’étranges circonstances. À douze ans, la voilà plongée dans les secrets bien gardés des adultes... Pourquoi son père a-t-il toujours fait tant de mystères sur son passé à Hong Kong, quel drame cherche-t-il désespérément à oublier ? L’enquête d’une jeune héroïne touchante qui lève peu à peu le voile sur un pan caché de son histoire familiale. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12918 8.7 MIL Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Purity / Jonathan Franzen
Titre : Purity Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Franzen (1959-....), Auteur ; Olivier Deparis (1969-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Éditions de l'Olivier Année de publication : DL 2016 Autre Editeur : 61-Lonrai : Normandie roto impr. Importance : 1 vol. (743 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8236-0194-7 Prix : 24,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Sexes, mensonges et InternetPurity, alias « Pip », est étudiante à Oakland, en Californie. Elle qui a grandi sans connaître l'identité de son père, élevée par une mère qui ne dévoile rien de sa vie, elle se tourne naturellement vers le journalisme d'investigation. On la dirige alors vers l'Allemand Andreas Wolf, un lanceur d'alertes charismatique rappelant par bien des côtés Edward Snowden et Julian Assange. Depuis la base secrète de son O.N.G. en Bolivie, Andreas se livre à des attaques ciblées sur internet. Tandis qu'ils se rapprochent dans une relation trouble, Andreas avoue à Pip son secret : il a tué un homme.Dans un récit époustouflant de virtuosité, Jonathan Franzen plonge dans le passé d'Andreas, qui fut un dissident connu dans l'Allemagne de l'Est des années 80, et jette ses personnages dans les courants violents de l'histoire contemporaine.Purity est un livre où tout le monde ment, pour cacher ses erreurs, ses fautes et ses crimes. C'est un thriller qui n'épargne pas les pouvoirs et ceux qui en abusent. Mais aussi un roman d'amour désespéré dans lequel le sexe et les sentiments s'accordent rarement. On l'aura compris : jamais Franzen n'aura été aussi audacieux, aussi imprévisible que dans ce roman à la fois profond et formidablement divertissant.Jonathan Franzen est notamment l'auteur de Freedom (l'Olivier, 2011, 230 000 exemplaires vendus) et des Corrections. Il a été consacré par Time Magazine comme le Grand Romancier Américain de son époque. Paru l'an dernier aux U.S.A., Purity est un best-seller traduit dans plus de 36 pays.« Jonathan Franzen a écrit son livre le plus ambitieux' et le plus réussi. Les intrigues se déploient magistralement à mesure que sont révélés les secrets et intentions des personnages. C'est diabolique. » The New York Times Purity [texte imprimé] / Jonathan Franzen (1959-....), Auteur ; Olivier Deparis (1969-....), Traducteur . - [Paris] : Éditions de l'Olivier : 61-Lonrai : Normandie roto impr., DL 2016 . - 1 vol. (743 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-8236-0194-7 : 24,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Sexes, mensonges et InternetPurity, alias « Pip », est étudiante à Oakland, en Californie. Elle qui a grandi sans connaître l'identité de son père, élevée par une mère qui ne dévoile rien de sa vie, elle se tourne naturellement vers le journalisme d'investigation. On la dirige alors vers l'Allemand Andreas Wolf, un lanceur d'alertes charismatique rappelant par bien des côtés Edward Snowden et Julian Assange. Depuis la base secrète de son O.N.G. en Bolivie, Andreas se livre à des attaques ciblées sur internet. Tandis qu'ils se rapprochent dans une relation trouble, Andreas avoue à Pip son secret : il a tué un homme.Dans un récit époustouflant de virtuosité, Jonathan Franzen plonge dans le passé d'Andreas, qui fut un dissident connu dans l'Allemagne de l'Est des années 80, et jette ses personnages dans les courants violents de l'histoire contemporaine.Purity est un livre où tout le monde ment, pour cacher ses erreurs, ses fautes et ses crimes. C'est un thriller qui n'épargne pas les pouvoirs et ceux qui en abusent. Mais aussi un roman d'amour désespéré dans lequel le sexe et les sentiments s'accordent rarement. On l'aura compris : jamais Franzen n'aura été aussi audacieux, aussi imprévisible que dans ce roman à la fois profond et formidablement divertissant.Jonathan Franzen est notamment l'auteur de Freedom (l'Olivier, 2011, 230 000 exemplaires vendus) et des Corrections. Il a été consacré par Time Magazine comme le Grand Romancier Américain de son époque. Paru l'an dernier aux U.S.A., Purity est un best-seller traduit dans plus de 36 pays.« Jonathan Franzen a écrit son livre le plus ambitieux' et le plus réussi. Les intrigues se déploient magistralement à mesure que sont révélés les secrets et intentions des personnages. C'est diabolique. » The New York Times Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12954 8.7 FRA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Quand souffle le vent du nord / Daniel Glattauer
Titre : Quand souffle le vent du nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel Glattauer (19/05/1960....), Auteur ; Anne-Sophie Anglaret, Traducteur Editeur : Grasset Année de publication : 2006 Importance : 348 p. ISBN/ISSN/EAN : 3010000060949 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : En voulant résilier un abonnement, Emma Rothner se trompe d’adresse et envoie un mail à un inconnu, un certain Leo Leike. Ce dernier, poliment, lui signale son erreur; Emma s’excuse, et, peu à peu, un dialogue s’engage entre eux, par mail uniquement.
Au fil du temps, leur relation se tisse, s’étoffe, et ces deux inconnus vont se mettre à éprouver l’un pour l’autre une certaine fascination. Alors même qu’ils décident de ne rien révéler de leurs vies respectives, ils cherchent à deviner les secrets de l’autre…
De plus en plus attirés et dépendants, Emmi et Leo repoussent néanmoins le moment fatidique de la rencontre.
Emmi est mariée, et Leo se remet à grand peine d’un chagrin d’amour. Un jour, pourtant – enfin ! –, ils décident de se donner rendez-vous dans un café bondé de la ville. Mais ils s’imposent une règle : reconnaître l’autre qu’ils n’ont pourtant jamais vu, avec interdiction formelle de lui parler…Quand souffle le vent du nord [texte imprimé] / Daniel Glattauer (19/05/1960....), Auteur ; Anne-Sophie Anglaret, Traducteur . - Grasset, 2006 . - 348 p.
ISSN : 3010000060949
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : En voulant résilier un abonnement, Emma Rothner se trompe d’adresse et envoie un mail à un inconnu, un certain Leo Leike. Ce dernier, poliment, lui signale son erreur; Emma s’excuse, et, peu à peu, un dialogue s’engage entre eux, par mail uniquement.
Au fil du temps, leur relation se tisse, s’étoffe, et ces deux inconnus vont se mettre à éprouver l’un pour l’autre une certaine fascination. Alors même qu’ils décident de ne rien révéler de leurs vies respectives, ils cherchent à deviner les secrets de l’autre…
De plus en plus attirés et dépendants, Emmi et Leo repoussent néanmoins le moment fatidique de la rencontre.
Emmi est mariée, et Leo se remet à grand peine d’un chagrin d’amour. Un jour, pourtant – enfin ! –, ils décident de se donner rendez-vous dans un café bondé de la ville. Mais ils s’imposent une règle : reconnaître l’autre qu’ils n’ont pourtant jamais vu, avec interdiction formelle de lui parler…Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12498 8.7 GLA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Quoi qu'il arrive / Danielle Steel
Titre : Quoi qu'il arrive : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Nelly Ganancia, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : DL 2020 Importance : 1 vol. (328 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-19170-9 Prix : 19,99 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Rien de plus fort que l'amour d'une mère. Kate Madison est à la tête d'une boutique de vêtements florissante à SoHo, en plein coeur de New York. Veuve, elle a élevé seule ses quatre enfants et les voit désormais faire leurs propres choix, parfois à son plus grand désarroi. L'aînée, Isabelle, brillante avocate, succombe au charme d'un de ses clients, impliqué dans une affaire criminelle. Julie, elle, croit avoir rencontré l'homme idéal, qu'elle épouse et suit à Los Angeles après avoir tout abandonné derrière elle. Justin vit difficilement de sa plume et désire ardemment un enfant avec son partenaire, bien qu'ils ne soient pas prêts à assumer une telle responsabilité. La pression aura-t-elle raison de leur relation ' Quant à Willie, le benjamin, il s'investit dans une histoire d'amour qui les surprendra tous... Si Kate ne peut empêcher ses enfants de commettre des erreurs, elle apprendra que le plus important est d'être là pour eux, quoi qu'il arrive... Quoi qu'il arrive : roman [texte imprimé] / Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Nelly Ganancia, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, DL 2020 . - 1 vol. (328 p.) ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-19170-9 : 19,99 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Rien de plus fort que l'amour d'une mère. Kate Madison est à la tête d'une boutique de vêtements florissante à SoHo, en plein coeur de New York. Veuve, elle a élevé seule ses quatre enfants et les voit désormais faire leurs propres choix, parfois à son plus grand désarroi. L'aînée, Isabelle, brillante avocate, succombe au charme d'un de ses clients, impliqué dans une affaire criminelle. Julie, elle, croit avoir rencontré l'homme idéal, qu'elle épouse et suit à Los Angeles après avoir tout abandonné derrière elle. Justin vit difficilement de sa plume et désire ardemment un enfant avec son partenaire, bien qu'ils ne soient pas prêts à assumer une telle responsabilité. La pression aura-t-elle raison de leur relation ' Quant à Willie, le benjamin, il s'investit dans une histoire d'amour qui les surprendra tous... Si Kate ne peut empêcher ses enfants de commettre des erreurs, elle apprendra que le plus important est d'être là pour eux, quoi qu'il arrive... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13205 8.7 STE Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible À la recherche d'Alice Love / Liane Moriarty
Titre : À la recherche d'Alice Love : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Liane Moriarty (1966-....), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur Editeur : Paris : Le Livre de poche Année de publication : DL 2020 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Maury impr. Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 35639 Importance : 1 vol. (566 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-10167-3 Prix : 8,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Il a suffi d'une chute de quelques secondes pour qu'Alice Love efface dix années de sa vie : lorsqu'elle se relève, avec une grosse bosse sur la tête, elle est convaincue d'avoir vingt-neuf ans, d'être enceinte de son premier enfant, au comble du bonheur avec son mari, Nick, dont elle est follement amoureuse.Or Alice a trente-neuf ans, trois enfants, et s'apprête à divorcer.Que s'est-il passé ' Comment a-t-elle pu devenir cette femme autoritaire et obsédée par le sport (elle qui déteste ça) ' Comment elle et Nick, son amour de toujours, en sont-ils arrivés là ' Pourquoi est-elle en froid avec sa soeur adorée 'En s'efforçant de reconstituer le puzzle de cette décennie oubliée, Alice découvrira si son amnésie est une malédiction ou une bénédiction...Une plume toujours aussi envoûtante. Marie Lechevalier, Lire.Vertigineux ! Alix Girod de l'Ain, Elle.
Traduit de l'anglais (Australie) par Béatrice Taupeau.À la recherche d'Alice Love : roman [texte imprimé] / Liane Moriarty (1966-....), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur . - Paris : Le Livre de poche : 45-Malesherbes : Maury impr., DL 2020 . - 1 vol. (566 p.) ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 35639) .
ISBN : 978-2-253-10167-3 : 8,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Il a suffi d'une chute de quelques secondes pour qu'Alice Love efface dix années de sa vie : lorsqu'elle se relève, avec une grosse bosse sur la tête, elle est convaincue d'avoir vingt-neuf ans, d'être enceinte de son premier enfant, au comble du bonheur avec son mari, Nick, dont elle est follement amoureuse.Or Alice a trente-neuf ans, trois enfants, et s'apprête à divorcer.Que s'est-il passé ' Comment a-t-elle pu devenir cette femme autoritaire et obsédée par le sport (elle qui déteste ça) ' Comment elle et Nick, son amour de toujours, en sont-ils arrivés là ' Pourquoi est-elle en froid avec sa soeur adorée 'En s'efforçant de reconstituer le puzzle de cette décennie oubliée, Alice découvrira si son amnésie est une malédiction ou une bénédiction...Une plume toujours aussi envoûtante. Marie Lechevalier, Lire.Vertigineux ! Alix Girod de l'Ain, Elle.
Traduit de l'anglais (Australie) par Béatrice Taupeau.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12845 8.7 MOR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible